- Neidhart entouré par les villageois ou "vilains"
- Le fragment O de Francfort
- notre sponsor: "Gesellschaft für das Gute und Gemeinnützige, Basel"
- notre sponsor: "Ernst-Göhner Stiftung", Bale
Les musiciens :
Els Janssens-Vanmunster - chant
Baptiste Romain - vièle à archet, cornemuse
Marc Lewon - chant, luth, vièle
Neidhart - souvent appelé "von Reuental" en raison d'un fausse interprétation du 19ème siècle - fut l'un des chanteurs d'amour ("Minnesänger") les plus appréciés du moyen âge tardif. Une grande partie de ses poésies déforment le genre classique dans un style appelé aujourd'hui "Gegensang", c'est à dire "contre-chant" ou "contre-poésie". Alors que ses contemporains s'adonnent aux idéaux de l'amour courtois, Neidhart renverse la situation amoureuse et délaisse le monde de la cour pour un univers villageois, voire paysan.
La musique de Neidhart est la mieux documentée parmi celle des Minnesänger. Alors qu'il n'a jamais auparavant été considéré ou interprété, le fragment O de Francfort est probablement le plus ancien témoignage musical de la lyrique courtoise allemande.
Parallèlement au travail pratique de l'ensemble, il fut nécessaire de réaliser un fac-similé du manuscrit, une transcription et parfois une reconstitution des pièces, le tout formant une nouvelle édition des pièces contenues dans le fragment. C'est sur cette base que se construit notre programme : six mélodies originales d'une grande beauté, complétées par des pièces instrumentales. Les textes, tout en ayant pour sujet les amusements populaires - parfois grossiers ou licencieux - ou la critique de la cour, développent également une réflexion sur la vanité du monde ou le rôle du poète-chanteur au service du seigneur.
Téléchargement de la description complète du projet (français, anglais ou allemand)
Neidhart-Blog with NAXOS ("behind the stage with Neidhart" - en anglais)
Extrait musical (live):
"Der han" (mp3, 4,7mb)
"Svmmer unde winder" - Neidhart (mp3, 8mb)
"Clausula" (mp3, 4,5mb)
"Sinc eyn gulden hoen - Der munich" - Neidhart (mp3, 7,5mb)
"Ich claghe de blomen" - Neidhart (mp3, 10,2mb)
"Vil wol ghelovter got" - Walther v. d. Vogelweide (mp3, 3,7mb)